Hanya seorang saja yang diizinkan tinggal. Hanya seorang.
Hantar dia pulang, mau kan? Pergilah sayang.
Begitu lebih baik
Aku tidak membawa mobilku. Aku bisa menumpang?
Tentu saja, tadinya lift ini berfungsi
-Mau naik motor? -Motor, ya.
Nampaknya mereka mengepel lantainya.
Kamu tidak harus jatuh saat mencoba untuk menenangkanku
-Kamu terjatuh! -Tapi kamu berdiri.
-Apa? -Kau harus jatuh supaya bisa berdiri.
Bisa kita pergi?
Jangan seperti itu. Kita bisa jatuh lagi.
Senangnya bersamamu.
-Kita akan bersama seumur hidup -Sekarang katakan sesuatu.
Kamu membawa Pooja ke kuil Dewi benar kan?
Jangan bicara masalah kuil! Aku sudah lupa tempatnya!
-Aku hanya kira... -Apa?
Seandainya kamu bisa membawaku ke kuil itu besok pagi?
Seperti kata Tuan Godinho, Jangan menyepelekan dewa.
Kamu telah membuka mataku!
Mengapa dia begitu kaku denganku?
Apa ini waktunya pulang?
Maaf! kau kira kau siapa menanya-nanya aku?
Aku lihat Romy tertarik padamu.
-Untuk apa? -Kami akan ke kuil.
Kau tahu Monty? Kuil bukan untuk para setan.
Jadi mengapa Romy ke sana?
Ayolah...
Berapa lama sih ke sana? 15 atau 20 menit lagi?
Jika jalan seperti ini Akan sampai dalam 15 menit.
Jika seperti ini... sampai 20 menit
Jika lambat seperti ini, akan sampai 25 menit.
30 menit dalam gerak lambat dan tak akan sampai kalau kita tidak jalan sama sekali!
Mengapa aku merasa kau sepertinya ingin mengatakan sesuatu padaku?
Bagaimana mengatakannya?
Pooja dan kau sangat mirip sekali Itu kata dia padaku.
Mengapa aku merasa kau ingin mengatakan sesuatu padaku?
Lalu apa yang akan kau katakan padanya?
Aku akan bilang... Aku mencintaimu.
Aku tak bisa hidup tanpamu.
Kau sangat tergila-gila, benar kan?
Pooja sangat beruntung mendapatkanmu.
Kau malah lebih beruntung lagi!
Kau akan menemukan seseorang seperti aku yang sangat mencintaimu.
Kau mau itu kan?
Yah, Tuan Romi...
-Berapa banyak pertanyaan lagi? -Ini yang terakhir.
Bagaimana kau bertemu Pooja?
Bagus!
Maksudmu hatiku?
Bagaimana aku harus memberitahumu tentang perasaanku?
Semua orang yang kutemui menyerupaimu.
Aku sepertinya akan gila
Karena mencintaimu Saat aku menunggumu
-Aku menyadarinya saat bertemu denganmu. -Apa itu?
Cinta itu rasa yang aneh Membuat orang lupa diri.
Mengapa terjadi?
Inilah batas kegilaan dimulai
Wajahmu yang kulihat pada wajah tiap orang.
Bagaimana aku bisa melupakan dirimu?
Kamulah yang mengaburkan akal pikiranku
Keadaan yang sangat parah yang aku tahu.
Ini nyata. Percayalah Cintaku.
Aku harusnya tahu rasanya sendirian
Aku akan menjadi gila
Aku cinta padamu, menunggumu.
Apa baik saja? Tidak seorang pun. Tidak dia, kamu dan aku.
Aku merasa tak ada yang baik.
Cinta itu candu. Yang tak pernah melepaskanmu.
Ikatan dua hati yang tak bersalah.
Ikatan yang takkan pernah putus
Itulah sebenarnya, siapapun yang mengatakannya.
Kau takkan pernah melupakan cinta pertamamu
Seperti aku berjumpa denganmu berbicara denganmu
Apa yang kau fikirkan?
Aku ingin tahu apa yang kau fikirkan
Andai aku bisa masuk kedalam hatimu yang gelap.
Untuk melihatmu, merasakan dirimu.
Biarkan tersesat dalam dunia mimpi
Sejak pertama aku menatap matamu
Aku tak mengingat apapun lagi
Aku bahkan punya dongeng nyata kini
Aku bisa gila
Tidakkah dewa bisa mencarikan tempat yang lebih jauh lagi?
Jangan bercanda begitu
Katakan padaku
Ada kuil dekat rumahmu
Mengapa harus berkendara 5 jam, lalu berjalan 2 jam lagi kemari?
Dewa akan tetap Dewa di manapun tempatnya.
Kamu berkendara 5 jam, berjalan 2 jam dan sampai di sini untuk apa?
-Untuk cintaku, tentunya. -Benar.
Dewa memberi ujian untuk membuktikan cinta.
Namun Dewa takkan membiarkan siapapun pulang dengan tangan hampa.
Jadi cepatlah, mintalah keinginanmu.
Aku punya masalah.
Aku selalu ke gereja dengan Tuan Godinho
Aku tak tahu cara berdoa di kuil.
Kamu cukup begini, begini atau begini...
Berdoalah sepenuh hati, oke?
-Apa yang kamu minta? -Dan apa yang kamu minta?
Aku meminta diberikan cinta.
Dan aku meminta padanya agar menghidupkan cintamu.
-Sungguh? -Ya
Bagaimana kalau berdoa bersama?
Kamu pasti akan memiliki cinta Anda. Aku janji.
Berikut adalah persembahan.
Tidak baik untuk wanita yang sudah menikah pergi tanpa sindoor di pestanya.
Apa kau akan memakaikan sindoor?
Bagaimana istriku?
Ada apa? mengapa tak ada yang bicara?
Bagaimana istriku?
Mengapa tak mengatakan keadaan istriku?
Jadi tak ada yang mau bicara?
Tapi mengapa jadi membisu?
Mengapa tak mengatakan sesuatu?
Mengapa kau ada di ranjang?
Bangunlah. Demi Aku.
Jangan khawatir
Aku di sini.
Tak ada yang bisa memisahkan kita
Rahul, apa yang terjadi? Masuk ruanganmu
Dokter, mengapa kau menjauhkanku dari istriku? dia sakit, dia butuh aku!
Dia baik-baik saja. Masuklah ruanganmu
Bawa dia.
Aku tak akan pergi.
Bawa dia.
Ada apa dengannya?
Kecelakaan.
Ya, kecelakaan mobil
Mari
Mengapa orang menciptakan mobil?
Jikapun mereka membuat mobil mengapa orang mengendarainya?
Kau bilang, orang bisa jalan kaki juga.
Itu tadi Rahul. Pasien Kejiwaan kami
Papaku telah mengganggu kalian. Aku minta maaf untuknya.
-Itu tadi papamu? -Ya. Begitu sejak ibu meninggal.
Dia jadi sakit. Mohon maafkan dia dan mohon doanya.
Saat dia tadi di sini?
Bagaimana...
Kau terlihat sangat khawatir?
Monty, kau itu salah menaruh otakmu.
Kau ini curigaan sekali.
Goverdhan mengenalnya sudah lama.
Jangan berkata seperti itu pada Romy
Puja sepenuhnya normal.
Aku sudah memeriksa catatan medisnya.
Dia sudah tak butuh perawatan rumah sakit lagi.
Semoga Dewa memberkati kita di hari yang beruntung ini.
Semoga panjang umur
Semoga cahaya matamu bersinar selalu.
Kau adalah harapan kami Semoga sehat selalu.
Mari, masuklah nak.
Jangan Nak! jangan kaki kiri.
Kaki kanan.
Ini adat.
Ketika suami dan istri masuk rumah pertama kali
Kaki kanan adalah kaki terbaik untuk melangkah. keberuntungan.
Masuklah.
Setiap kali Pooja pulang. Dia selalu membuat semua lebih meriah.
Kali ini tidak cukup seperti itu.
Waktu berubah sangat cepat itu membuat saya gugup
Ya?
-Lakukan sesuatu -Ya?
Carikan pemuda yang baik untuk Janvi dan segera nikahkan.
Dia itu putri anda. Anda carikan dia pemuda Juga menentukan pernikahan, kapan saja.
Mengapa buru-buru? Biarkan Pooja sembuh dulu.
Anda bisa mencari seorang pemuda setelahnya. - Pernikahan akan menyusul ...
Hanya setelah Pooja telah pulih. Tapi dia bisa bertunangan sebelum itu.
- Aku punya anak laki-laki yang cocok. - Lupakan yang itu. Aku di sini
Aku akan mencari pemuda itu. Lagipula, Saya juga memiliki tanggung jawab ...
.. terhadap keluarga ini. Selain itu, mungkin ada seseorang yang dia suka.
Jika memang begitu, dia sudah pasti memberitahuku.
- Bagaimana dia bisa memberitahu anda? - Romi benar.
Baiklah, coba tanyakan padanya jika dia suka seseorang. Jika tidak...
Aku memberimu tanggung jawab. Cari pemuda yang baik untuknya.
Ayahmu telah memberiku tanggung jawab.
Apa?
Untuk menemukan pemuda yang cocok untukmu. Seseorang seperti aku.
Katakan, Apakah kamu punya pilihan sendiri?
Mengapa aku merasa...
Bahwa kamu akan menikahi seseorang yang kamu sukai ...
...bukan orang yang sesuai keinginan keluargamu?
Tidak, aku akan menikah dengan seseorang yang keluarga saya sukai.
Siapa lagi selain dirimu yang memutuskan yang terbaik untuk hidupmu?
Mereka adalah orang tuaku. Dan tentang hidupku...
mereka akan mengambil keputusan terbaik, kan?
Selain itu, apakah anda kira mereka takkan menikahkanku dengan siapapun?
Ini adalah hidupmu.
Kamu akan menghabiskan sisa hidup dengan seseorang yang kamu tidak cintai ...
-dengan seseorang tidak dikenal? -Sekarang Anda serius!
-Aku tak dapat menyangkal kebahagian temanku. -Semua yang kau perhatikan adalah temanmu?
- Bagaimana dengan kebahagiaanku? - Kamu juga akan diminta untuk berpendapat
Lagipula, anda menantu tertua.
Dan terlepas dengan siapa aku menikah, Kamu adalah salah seorang...
Yang akan menyanyi di pernikahanku. Mau kan?
Katakan, lagu apa itu nantinya?
Untuk menyatakan aku cinta padamu.
Seseorang membunuhku
Tinggalkan aku mendidih
Apakah hati dan cinta?
lupa bahwa
Cinta hanyalah sebuah permainan. Memusnahkan seluruh masalah
Hanya memastikan bahwa Kamu tidak pernah sedih.
Tapi kamu selalu gagal!
Jika ini adalah lagu yang akan dinyanyikan, yang berpesta akan lari.
Apa yang aku tidak ingin terjadi Dan takkan pernah terjadi.
Dan kau berlalu pergi! Cobalah untuk mengerti.
Aku tertekan! mengapa ini selalu terjadi padaku?
Mengapa? Tak satupun hal baik yang terjadi!
Dan apa yang tidak seharusnya terjadi terjadi. Apa kau mengerti?
Ditinggal selalu kelaparan makan apa saja.
Demikian juga aku tak mampu bicara banyak.
Sekarang kau jelaskan padaku?
Duduk dan aku jelaskan!
-Ini toilet. -Duduk di atasnya!
-Masalah Jahnvi adalah... -Ya?
Saat aku katakan sesuatu padanya...
Dia merasa Romi yang bicara.
-Yang mana akulah yang jadi Romi -Aku mengerti itu.
Saat aku mengatakan isi hatiku Dia pikir itu kata Romi.
Yang mana itu kataku! bukan kata Romi!
Karena aku bukanlah Romi!
Aku Romi tapi bukan pula Romi! Akulah Aku!
Kalau mengembik seperti kambing. Kau akan dibantai seperti itu juga.
Sudah cukup. Ayo makan malam.
Ketika aku membuka diriku padanya dia pikir aku tak punya karakter.
Mengapa dan bagaimana bisa demikian?
Kau tahu apa karakter aku miliki!
Lalu? hari ini aku akan katakan semuanya padanya.
Bahwa aku adalah aku, dia adalah dia. Dan kau adalah kau!
-Aku adalah aku -Aku akan katakan itu juga!
Sampaikan padanya, lalu? Dia akan mencintaimu sepenuhnya.
Dia akan membencimu!
Jadi jangan tanya mengapa kau hanya menemukan gadis dalam mimpi!
Mengapa tidak di dunia nyata? jangan tanya mengenai Mahesh Hirwani!
Dia akan membatalkan rekamanmu!
-Lalu bertepuk tangan saat kau pulang -Mengapa kau tak bisa diam?
Bagaimana seandainya kau menjadi Nyonya Godinho?
-Aku? -Ya.
-Aku akan jadi Nyonya Godinho? -Apa yang akan kau katakan?
Jika aku adalah dia, aku akan katakan...
Bayangkan...rekaman pertamamu.
-Lagunya menjadi hit. -Ya.
-Diputar di mana-mana. -Ya.
-Postermu dipajang di segala tempat. -Ya
-Tidak hanya anak-anak, bahkan -Bapak-bapak akan menari!
Kau akan jadi Hit!
-Gambarmu di koran... -Akan dicetak!
-Para gadis akan mengantri tanda tangan -Ya pasti!
-Mobil, bungalow... -Sekretaris!
Dan kau akan dapatkan gadis impianmu juga!
Aku akan mendapatkannya, kan?
Aku bicara mewakili pemberi aku makan, Tuan Oberoi.
-Yang memberikanku uang -Romi di sini.
Sama saja menantu.
-Ada berita apa? -Apa Anu Malik sudah kembali?
Semua sudah beres. Anu Malik di sini.
Dan Sameer juga di sini menuliskan lagu.
Dan periklanan juga sepenuh daya!
Kita akan menyebarkan 1juta kaset di seluruh India.
Dan 2juta lagi menyusul.
-Kapan rekamannya? -Besok.
Tuanku, jam 2 siang datanglah ke studio.
Dapat kau!
-Takkan kulepaskan! -Kau marah?
Ayo ke penjara! Kau membuatku marah!
Sekarang kau tak mengenaliku! Kau menipuku 200.000!
Terimakasih untukmu, dunia sudah tahu kalau aku marah. Mereka menyetrumku!
Kau pernah merasakannya? Dunia menjadi gelap!
Tubuh berasap!
Aku takkan melepaskanmu! Kembalikan uangku!
-Maaf paman. -Paman?
Kau mengenaliku? Mengapa kau lakukan ini padaku?
Aku ingin tahu mengapa?
Aku punya masalah. Aku akan mengembalikan 200.000.
Tentu saja aku mau 200.000! Tapi dengan bunga!
Baiklah. Ini uang untuk bunganya.
Ini uang bunganya. Kapan kau bayar pokoknya?
Bisakah aku menipu paman sahabatku?
Percaya padaku, Paman.
Jangan menangis. Tapi aku takkan melepaskanmu!
Aku akan pulang dengan motor!
Brengsek! turun dari motornya!
- Apa itu nitwit? - Apa artinya?
Ini motorku! Aku minta kau bayar sewa karena duduk diatasnya!
-Ini milikmu? -Ini milikmu Kek?
Tangkap dia! Dia lari! Penipu itu mengambil motornya!
Motor ini bukan milikmu?
Dia memberiku motor sebagai bunga hutangnya yang 200.000!
Dia juga menipumu?
Dia membodohi, menipu dan merampokku. Aku hancur!
Dia menipuku 200.000!
Kalian menantangku? Jika kalian semua mengalahkannya ..
Aku akan bayar 500!
-Apa? -5.000, 10.000, 20.000, 50.000!
Aku akan bayar sejuta! Patahkan kaki dan tangannya!
Dia menipuku dua kali.
Saat aku mendapatkannya, aku ambil semuanya.
Pak!
Aku ingat. Kau Raju!
Namaku Romi. Ada apa?
Tapi mengingatkanku saat kita bertemu.
Anda ada di kamar wanita di kereta api. Tanpa baju tidur!
Petugas tiket menangkapmu dan polisi memukulmu dengan tongkat.
-Aku yang mengeluarkanmu! -Ya Tuhan! apa benar begitu?
-Ya -Pak.
Anda bisa pergi. Aku ingin bicara sesuatu dengan Romi.
Kau tahu apa ini?
Ayahmu telah memberikannya untukku.
Ini berarti selanjutnya rumahmu, kantormu...
Bisnismu dan properti... Aku miliki semuanya!
Kukira ayahmu adalah bisnismen yang cerdas.
Tapi ternyata ayahmu adalah seseorang yang bodoh!
Jika aku mau, aku bisa mengusir keluargamu ke jalan!
Dan membuat ayahmu mengemis!
Pooja!!!
Pooja...bicaralah.
Cobalah sayang.
Angkat tanganmu, anakku.
Tangan mana yang diangkat?
-Angkat tanganmu. -Berupayalah
Tak ada alasan untuk depresi.
Ini berita bagus untuk kita.
Aku akan jadi penyanyi. Mendapatkan uang!
Makanya aku butuh dukunganmu.
Tapi kini kau dan ayahmu butuh aku seumur hidupmu!
Kau menamparku kan?
Kini balasan tamparan itu akan didengar seluruh keluargamu selamanya!
Aku akan mengusir keluargamu ke jalanan!
Dan aku akan memberikan mangkuk ditangannya...
Dan membuatnya mengemis!
Ayo tampar, tampar aku!
Pukul. Ayolah!
Pooja, Tampar aku, lecehkan aku.
Tapi bangunlah.
Aku tak mau menjadi tuan.
Aku tak mau...semua orang akan sangat bahagia
Mereka akan sangat bahagia saat kau mengangkat tanganmu.
Sekarang aku tak mau melihat mereka bersedih.
Bangunlah.
Berdirilah.
Tak mau bangun?
Tak mau? Jangan bangun!
Aku akan bilang pada semua orang bahwa aku Raj bukan Romi!
Setelah itu mereka bisa memenjarakan aku karena menipu
Aku tak peduli!
Karena kau yang bertanggung jawab!
Apa yang kau lakukan di sini?
-Siapa itu Raj? -Di mana Raj?
Tuhan! apa lagi ini? Raj sudah mati!
Raju sudah mati tanpa ajal!
Dengar, dia tak bersalah.
Aku yang menyuruhnya karena dia ingin menjadi seorang penyanyi.
Dia berperan sebagai Romi karena dia mencintaimu.
Dia sangat mencintaimu.
Sebenarnya dia ingin menjadi saudara ipar Pooja, bukan kamu.
Hari ini rekaman pertamanya.
Maafkan dia hari ini. Besok aku sendiri yang membawanya kemari.
-Apa yang dipikirkannya? Dia.. -Mana Raj?
Sungguh suara yang bagus! Dengar kan?
Dia seperti membaca dan anda memujanya.
Dia hanya membersihkan tenggorokannya
Tunggu sebentar.
-Silahkan, nyanyikan sesuatu. -Hati...
Rendahkan pictnya.
-Hati, hati... -Luar biasa!
Sebentar, Mahesh. Turunkan oktavnya Nyanyikan dalam tempo rendah.
Cobalah mengerti. Dia Menantu. Aku akan pergi jika anda mau.
-Mulai -Kau ini lucu sekali.
Aku mau dia bernyanyi dalam tempo rendah dan kau duduk tanpa guna.
- Jangan bodoh. - Jangan konyol.
Dia itu menantu, tak bisa menyanyi rendah Biasa dengan nada tinggi.
-Kau menyanyilah. -Hati.
Hati yang gila
Apa yang dinyanyikannya?
Aku datang untuk memohon cintaku.
Hari ini aku bersamanya.
Tapi sembuhkanlah orang yang menjadi sebab kami bersatu.
Bersatunya Jahnvi dan aku akan jadi pertanda engkau mendengarku.
Aku memohon satu hal lagi Buatlah Pooja berdiri diatas kakinya.
Nyonya Godinho selalu berkata Keinginanmu atas orang lain akan terkabul.
Sejak saat ini, aku takkan meminta apa-apa lagi.
Berikan Pooja semangat hidup lagi.
Berilah Pooja kehidupan.
Poojaku sudah sembuh!
Poojaku!
Kau baik saja?
Kau baik saja!
Nak, Pooja sudah sembuh sekarang.
Kau selalu bersama dalam kesedihan kami.
Kita akan bersama dalam suka cita ini.
Mengapa nenek menangis?
Dia mampu menghapus air mata kita dan menangis untuk dirinya sendiri.
Dia telah menahan tangisannya begitu lama.
Biarkan dia menangis.
Lihat siapa yang kubawa.
Ya.
Tenaga terlalu banyak tidak baik.
-Biarkan dia istirahat. -Jangan khawatir.
Dia sudah tertidur beberapa hari Kini dia sudah bangun.
Dalam beberapa hari, Pooja akan...
Biarkan dia istirahat.
Dengar...
Kau mau pergi kemana? Tinggallah denganku.
Ya, kau tinggal di sini.
Mengapa menyelamatkanku?
Jika kau bisa berpura-pura menjadi Romi dan menyelamatkan Ayah dan aku...
Tak bisakah aku berpura-pura menjadi istrimu untuk menyelamatkan karirmu?
Istirahatlah. Suamimu akan datang melihatmu lagi.
Hatiku mencintai seseorang yang masih asing hingga kemarin.
Yang memberiku hidup, Aku akan mati untuknya.
Kedua saudari ditipu oleh pria yang sama!
Kau Romi! suami Pooja!
Bagaimana aku menghadapi Pooja?
Aku sumpah aku Raj bukan Romi!
Kau bohong! kau bilang Pooja takkan bisa bangun lagi.
Jangan jebak aku Jahnvi!
Tuhan! Seperti penipuan! Syukurlah, aku tidak punya saudari lain!
Apa? Guru, lepaskan alat musiknya.
Ingat siapa aku?
Aku pernah berjumpa entah di mana. Ya aku ingat!
-Dengarkan dia. -Kau Romi, menantu kami.
Tidak, aku jumpa dengan anda di perusahaan rekaman.
-Ya aku ingat! -Dengar...
Kita menari bersama dan celanaku lepas...
Duduk dan mainkan musiknya!
-Aku pergi! -Jangan pergi
Kau...kau memang Romi!
Tidak, aku ini Raj!
-Kau Romi! -Tanyakan pada ayahmu jika tak percaya.
-Ada apa? -Katakan padanya siapa aku.
Dia Romi, menantu kami.
-Saudara Iparmu. -Tidak Jahnvi...
-Ada apa? -Katakan sebenarnya siapa aku.
-Sungguh? -Ya!
Sayang, ini Raj bukan Romi.
Dia Raj, menjadi Romi karena aku memintanya.
Tapi mengapa Pooja memanggilmu Romi?
Aku juga tak mengerti.
Albumku akan dirilis dalam 2 hari. Untuk menyelamatkan karirku.
Tapi mengapa mencoba meyakinkannya kalau kamu Raj?
-Karena kami salling mencintai. -Apa?
Apa? Apa?
Sekarang jangan menambah masalah!
Masalahnya sudah selesai.
Papa aku menyukainya
Aku juga menyukainya.
Putriku menyukai yang kusukai.
Tak ada yang lebih baik?
Lepaskan tangan. Jaga jarak.
Kau ingat sekali kalau aku Raju bukan Romi.
Aku akan pergi. Kita takkan bertemu lagi.
Jaga dirimu.
Mengemudilah lebih hati-hati.
Kecelakaanku dan penyelamatanmu adalah pertanda kenyataan...
Aku harus hidup lama denganmu.
-Kamu! -Ya tapi coba tebak?
Parfummu.
Apa kau menumpahkannya?
Tak bisakah seorang istri menemui suaminya?
Tentu saja. Tentu. Apa saudari ipar datang?
-Dia sedang merancang -Apa?
Kita akan membuat pesta di rumah dan ini pakaianmu.
-Aku punya pakaian. -Kode pakaian pestanya adalah Fusi.
Kau harus hadir jam 8:30
Kami akan menunggumu.
hati berasa cemas, cuaca bagus Yang terkasih sedang menunggu.
Aku juga dulu menunggu kakekmu seperti saat ini.
Nenek sudah melalui banyak kesedihan karena aku.
-Ya - Kamu juga mengalami banyak pengorbanan sebagai 'Sinta'
Itu benar.
Pada masaku, tak ada disko atau club.
Tapi begitu banyak untukmu.
Namun kau selalu pulang seperti adanya.
Kamu adalah seorang 'Sinta' hari ini.
Itu dia Romi!
Kamu telat.
Ada anjing yang membuatku salah jalan.
-Tidak, kamu terlihat sempurna -Kamu juga.
Kemarilah, semua menunggumu.
Kemari.
Anda terlihat hebat!
Tak ada yang mampu mengalihkan pandangan dari anda.
Apa aku terlihat sangat cantik?
Dia bohong! Aku tak minta untuk membelinya.
Dengar apa kata Romi.
Aku hanya katakan apa yang Nyonya Godinho katakan.
Orang harus memuji apa yang dia suka.
Perasaan terdalamku adalah pasangan ini sangat sempurna.
Sekarang kau berbohong.
Tidak, aku mengatakan sebenarnya dua kali.
Perasaan terdalam ini. Hati takkan pernah berdusta.
Putri anda sangat mempesona tapi menantu anda...
Dia itu permata!
Ya dan dia sangat bangga. Pooja sekarang lebih baik.
Saya pikir saya akan mengirimnya dalam satu atau dua hari. - Ide bagus.
Kemarilah.
-Apa yang kau lakukan? -Jika...
Apa yang akan ayah katakan? Apa yang akan dipikirkan nenek?
Jika Pooja melihat kita? Apa kata Ramu?
Itu saja?
Mengapa berdiri begitu jauh? Mendekatlah.
Lebih dekat lagi.
Lagi...
Ayah di sini!
Dia hanya main-main.
-Turunlah kalau sudah selesai. Aku ingin kau bertemu seseorang. - Ya.
Apa yang kalian lakukan? Apa kata orang nanti?
Aku tak bisa. Mengendalikannya.
-Apa? -Aku akan menjelaskan semua besok pagi
Bahwa kau Raj, bukan Romi.
Apa anda mau menikahkan kami?
Kau bicara besok. Pernikahannya lusa.
-Mengapa tidak besok malam? -Terlalu cepat.
Kendalikan diri. Tahan dirimu.
Kau akan menikahi Jahnvi.
Tidak.
Jangan khawatir, aku bilang tidak.
Kau selalu saja sibuk menelepon.
Aku sedang bicara dengan G.E tentang pesawatnya.
Aku akan mencari hari baik untuk bicara pada saudaraku dan Jahnvi.
-Salam. -Tangkap dia!
Dia ini Raju yang mencuri 200.000 dariku!
Dan mengirimku ke RSJ!
Ikat dia dan telepon polisi!
Aku disetrum!
-Panggil polisi! -Tetap di sini!
-Jangan bicara. Diam! -Dia akan menipu anda juga.
Apakah namamu Raju, bukan Romi?
Mengapa tak menjawab?
Romi dan Raju? kau menipu kami!
Kau mempermainkan perasaan kami!
Mengapa kau lakukan ini? mengapa?
Ini balasannya cinta kami?
Inikah cara Nyonya Godinho mendidikmu?
Panggil dia. Kami ingin menemuinya.
Ini salah satu penipuanmu?
Aku akan katakan satu kebohongan lagi.
Nyonya Godinho itu tak pernah ada.
Beliau meninggalkanku saat aku enam tahun.
Maksudku, beliau meninggal.
Beliau kadang kala datang menemuiku, merawatku.
Tapi sejak anda masuk dalam hidupku...
Beliau tak pernah datang lagi.
Mungkin beliau mengira kalau Raju telah menemukan keluarganya.
Sekarang aku tak diinginkan.
Tapi sebenarnya tak seperti itu.
Tidak.
Aku butuh anda. Sangat.
Maafkan aku mengatakan ini.
Terlalu memaksa lalu terhempas.
Tapi memang selalu terhempas.
Apa apa?
Ayah, mengapa Romi pergi...?
Kau tahu dia itu Raju, bukan Romi?
Tapi kau tetap mendukungnya?
Aku mendukungnya karena dia pemuda yang baik hati.
Apa yang dilakukannya sebagai Romi? Pikirkan apa yang bisa dilakukannya!
Berpura-pura jadi suamiku tapi tak pernah memanfaatkanku.
Kalian tak tahu semuanya...
Ayah, Anda bahkan memberikan dia kuasa!
Dia bahkan bisa mengambil semua kekayaan kalau dia mau.
Romi asli, yang demi dia aku rela meninggalkan kalian semua
Adalah manusia rakus harta!
Aku akhirnya menyadari dia mencintai uangku, bukan aku.
Aku bahkan rela menyerahkan nyawa untuk Romi.
Tapi Raju datang menyelamatkan hidupku.
Dan inilah cara kalian memperlakukan Raju.
Itu tidak baik.
-Sebenarnya tidak baik -Sayang...
Melakukan begitu banyak agar tidak jatuh.
Tapi selalu saja jatuh.
Ya, terjatuh.
-Dia temanku dari kecil. -Salam.
Kau tak pernah punya keluarga.
Dan kami tak pernah punya putra.
Mengapa kau menguji cintaku?
Kaulah hidupku. Mengapa kau mengambilnya?
Jangan marah begitu padaku Pooja!
Raju benar-benar mencintaiku!
Dia ingin menikahiku!
Jika tidak menikahiku, dia akan mati!
Apa kau akan menyia-nyiakan air mataku?
Mengapa tak mengerti? Dia itu ayahku.
Bagaimana mengatakan padanya bahwa aku mencintaimu?
Apa yang akan kau katakan jika kau jadi aku?
Aku akan bilang...
Dan apa yang ayahmu katakan?
Apa kau pikir ayah akan mengatakan ini?
Kalau begitu aku akan pergi dan mengatakan padanya sekarang!
Apa ini?
-Apa? Artinya kau... -Ya, ayah.
Aku tak tahu kapan jatuh cinta pada Raju.
Apa yang kau pikirkan? Pernikahan itu main-main?
Bagaimana statusnya dibandingkan dengan keluarga kita?
Inilah yang akan kukatakan
...saat kau menceritakan padaku tentang Romi.
Tapi aku takkan mengatakan itu.
Aku ingin melihat kebahagiaan di wajahmu.
-Aku sangat bahagia hari ini! -Begitu juga aku!
Beritaku akan membuat otakmu pecah!
Apa yang akan kukatakan akan membuat otakmu pecah!
Masuklah. kita akan lihat siapa yang mengeluarkan otak siapa!
Pertama tutup pintunya!
-Kau yang pertama. -Tidak -Kau yang pertama bilang.
-Apa? -Aku akan bilang ke Ayah.
Tapi aku sudah bilang duluan!
Apa?
Kami berdua jatuh cinta!
Pilihan kita selalu sama sejak kecil Jadi pemudanya juga mungkin!
Tidak, tak masalah jika mirip Tapi bukan dengan orang yang sama!
Kalau tidak, cerita bisa kacau!
-Ceritakan -Tidak -Ceritakan...
Mengatakan padamu? dia tampan tapi lebih dari seorang manusia
-Sekarang katakan padaku. -Tak mau!
Ayo katakan...
Aku telah hidup tapi tak lengkap.
Begitu aku menemukannya hidupku akan sempurna.
Wow! Puisi!
-Katakan Pooja! -Jika kau juga ceritakan semua!
-Katakan! -Oke.
Namanya... Aku tak mau bilang!
Baiklah, dengar...
Mari menebak masing-masing tanpa mengatakan kata kuncinya.
Aku tahu kau suka Monty!
-Benar kan? -Tapi aku tak tahu kau suka Raju.
Kau tak kenal Raju.
Aku tidak sadar.
Ketika saya sadar, Aku tahu apa artinya cinta sejati.
Jujur, aku akan mati jika tidak bertemu Raju.
Kau suka Raju, kan?
Aku suka dia jika kamu juga suka.
Tenanglah.
Aku kehilangan keberuntungan hari ini.
Dengar anakku.. Kita sangat beruntung.
Aku berfikir berapa lama bisa membayar hutang tuan.
Dewa memberi kita tepat pada hari ini.
Aku bisa memberikan hidupku untuk Pooja, tidak hanya Raju.
Aku selalu...
Hati seorang putri yang harus terluka.
Dengar, jangan khawatir...
Aku akan bereskan semuanya.
Tidak. Pooja baru saja mendapatkan semangat hidupnya.
Tidakkah anda ingin Pooja bahagia?
Karena itu jangan katakan apapun. Atau aku akan sangat marah!
-Anda merengerti? -Aku tak sadar kalau putriku sudah dewasa
-Dengarkan aku! -Tolong dengar Raju.
Biacaralah.
Ayo!
Pooja bagiku lebih dari sekedar saudari.
Dan Dady lebih kuhormati lebih dari ayahku sendiri.
Tak sekalipun mereka memperlakukan aku seperti anak seorang akuntan.
Aku sangat penting bagi mereka.
-Aku juga -Aku ingin dia bahagia.
-Aku juga / -Tapi jika dia tahu mengenai kita, dia takkan setuju.
Jadi mohon nikahi Pooja.
Sudah semuanya? Sekarang, boleh aku bicara?
Boleh aku bicara?
Kamu sekarang sudah 19 tahun. Aku mau hidup sampai 100 tahun.
Apa kamu ingin korbankan 81 tahun hanya untuk 19 tahun?
Kamu tahu artinya 81 tahun?
Menikah, suami. Anak. Saudara ipar, menantu.
Anak-anak mereka! Mau menyerahkan ini semua?
Jika kamu penting bagi mereka...
Memberimu tempat selama 19 tahun...
Panggil mereka kesini. Aku akan beri tempat mereka selama 19 tahun dan sehari!
Apa kau mencintaiku?
Kalau begitu nikahi Pooja!
Dengarkan aku.
Aku sangat mencintaimu, Nikahi Aba.
Karena dia sangat berjasa padaku.
Dia sudah menampungku di rumahnya selama 19 tahun! 19 hari!
Aku sangat mencintainya.
Apa kau mau menikahinya?
Apa kau mau? Jawab aku!
Mohon nikahilah Pooja.
Tidakkah kau ingin menikah denganku?
Kalau begitu aku juga tak mau menikah denganmu!
Pernihkahan membuat masalah. Aku takkan menikahi kau atau dia!
Apa kau senang? Mengapa menangis?
Bahagialah. Ayo.
Kau sadar apa yang kau lakukan?
Di satu sisi, tak ada cara lain.
Cari cara lain.
Jika tak pergi, Raju takkan menikahi Pooja.
-Menyanyilah. -Pergi sana!
-Mundurlah. -Tidak, tak apa.
Oke, cepatlah.
Jahnvi anakku...
Itulah yang kukatakan. Pooja akan menikah.
Bagaimana penampilanku?
Semuanya bagus.
Gaun yang lain juga cantik. Pakailah dan tunjukkan pada kami.
Sayang, sudah terlambat.
Sekarang bagaimana penampilanku.
Berputarlah dan tunjukkan pada kami.
Kau terlihat cantik dengan ini juga.
-Nenek... -Dia ingin menunjukkan ini pada Raju.
Dia ingin membuatnya terkesan.
Apakah Jahnvi harus pergi sekarang? Dia bisa katakan apa yang sesuai untuk saya.
Dan gaun mana yang disukai Raju.
Raju sendiri sudah datang.
Katakan padaku, bagaimana penampilanku?
Sangat cantik.
Aku ingin katakan sesuatu padamu.
Tak perlu bilang. Aku sudah tahu.
Tapi aku ingin mendengarnya langsung.
-Pooja, aku tidak... -Apa gaun ini tidak bagus?
-Aku tidak tahu. -Pooja, pakai untuknya.
-Nak... -Ya?
Kami datang untuk menemuimu untuk berkah pernikahan Pooja.
-Pendeta telah tiba. -Aku akan lihat.
Pooja begitu bahagia.
Kebahagiaan Pooja kini ada di tanganmu.
Semoga Tuhan membuat kalian bahagia selamanya
-Mana kelapanya? -Aku datang...
Semua sudah terjadi.
Keberadaanmu tak lagi masalah.
Pooja? Tribhuvandas di sini.
Perhiasanmu sudah siap. kemana harus kukirim?
Aku Jahnvi.
Anda menghubungi nomor yang salah.
-Aku menghubungi nomor yang benar. -Tidak.
Mungkin aku membawa HP Pooja.
Teleponlah ke nomorku, anda akan bisa bicara dengan Pooja.
Baiklah. Juga anting-anting kalian berdua sudah siap.
-Sangat indah. -Aku tidak butuh itu sekarang.
Kau takkan dapat barang semacam itu lagi.
Berikan pada Pooja bagianku.
-Halo? -Halo Jahnvi?
Jahnvi, Apa yang kau lakukan?
Kau tahu apa yang akan dialami Raju kan?
Dia pergi meninggalkan kita semua dan pulang ke Goa selamanya.
Dia bilang hanya mau menikahi Jahnvi.
Jadi mengapa aku harus menikahi Pooja?
Dan dia benar. Kalian sangat mencintai satu sama lain.
Bagaimana bisa dia menikahi Pooja?
Aku tak mengerti apapun. Mengapa kau mau dia menikahi Pooja?
Hari ini anda telah menunjukkan...
Perbedaan antara putrimu sendiri dan anak adopsi.
Mengapa anda meminta dia berkorban?
Mengapa tidak memintaku?
Mengapa tak mengatakan ini pada Jahnvi?
Mengapa anda tidak meyakinkannya?
Dan kau...
Kau berkata, menyelamatkanku adalah pertanda bahwa...
Aku punya umur panjang.
Lalu mengapa menganggap aku akan mati?
Orang yang aku sukai..
Yang dicintai saudariku.
Saudariku menemukan cinta sejatinya.
Apa lagi yang membuatku lebih bahagia?
Tapi kau...kita tak adil terhadap Jahnvi.
Tidak adil pada Jahnviku.
Dan kalian semua tak adil padanya.
Di mana Jahnvi?
Baba, aku tanyakan di mana Jahnvi?
Dia berangkat ke Amerika sejam yang lalu.
Mengapa anda melakukan sesuatu yang anda tak mampu?
Pesawat mana yang berangkat ke Amerika hari ini?
Bersumpahlah atas namaku dan jujurlah, katakan di mana Jahnvi!
Demi pernikahanmu dengan Raju.
Dia menikahi Monty.
Aku sibuk hari ini. Kita urus ini besok.
Smart Alec! Kami takkan sia-siakan hari ini!
Rascal! kami tak diizinkan makan bawang sesuai agama kami.
Aku tahu hari ini.
Salah untuk mengambil keuntungan dari siapa pun. Kau lari, aku akan urus mereka.
-Kau lari saja! -Pergi, aku tinggal!
Kau mau kemana?
Pakaikan kalungnya di leher pengantin.
Dengar aku, sayangku. Aku mencintaimu.
Berikan aku satu kesempatan dan aku akan lakukan segalanya untukmu.
Jahnvi!
Apa yang kau lakukan?
Mengapa kau lakukan ini?
-Jawab aku! -Demi kamu bodoh.
Apa alasannya?
Karena aku sangat menyayangimu
Dan aku membencimu.
Aku membencimu.
Kau ingin kehilangan hidupmu demi kebahagianku?
Aku juga sayang padamu. sangat sayang padamu.
Kau akan berdiri saja di sana atau datang kemari?
Saudara Ipar.
-Ayolah -Ya, Nak.
Pukul aku sesuka hatimu.
Aku sudah makan banyak bawang Pukul saja aku. Aku pendosa!
Pukul di sini.
Mohon perhatian semuanya.
Aku tadi berfikir kode busana apa untuk pesta Jahnvi.
Kurasa ini kostum renang!
Pooja.
Begitu banyak cinta dalam dunia ini.
Kau hanya butuh membuka mata untuk melihatnya.
Laki-laki ada di dunia adalah pertanda.
Bahwa ada seseorag di dunia yang tercipta hanya untuknya.
Teks oleh : arihtakid@gmail.com